Español  |   繁體中文  |   한국어  |   বাংলা  |   Русский  
Email Updates Share Translate This Page Text Size Small Medium Large

Sign up for email updates


Election Dates

2015 ELECTION DATES

IMPORTANT NOTICE
LAST DAY TO REGISTER FOR THE
SEPTEMBER 10th 2015 PRIMARY ELECTION IS
SUNDAY AUGUST 16, 2015

The general office located at 32 Broadway will be open from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
to accept voter registration forms.

The last day to postmark a voter registration form for the September 10th 2015
Primary is August 15th 2015 and such forms must be received by
the Board of Elections no later than August 21, 2015.


AVISO IMPORTANTE
EL ÚLTIMO DÍA PARA INSCRIBIRSE PARA LA
ELECCIÓN PRIMARIA DEL 10 DE SEPTIEMBRE DEL 2015 ES EL
DOMINGO 16 DE AGOSTO DEL 2015

La oficina general, localizada en 32 Broadway, estará abierta desde las 9:00 a.m.
hasta las 5:00 p.m. para aceptar formularios de inscripción para votar.

El último día para matasellar un formulario de inscripción para la Elección Primaria
del 10 de Septiembre del 2015 es el 15 de Agosto del 2015 y tales formularios
deben ser recibidos por la Junta de Elecciones a más tardar el 21 de Agosto del 2015.


重要告示
親自辦理2015年9月10日初選
選民登記的最後截止日期為
2015年8月16日星期日

行政辦公室位於32 Broadway將於上午9點開放到下午5點
接受選民登記表格

郵寄辦理2015年9月10日初選的選民登記表格
最後截止日期郵戳為2015年8月15日並必須
不遲於 2015年8月21日由選舉局收悉辦理


중요한 공고
2015년 9월10일 예비선거를 위하여 등록 할 수 있는
마감 날자는 2015년 8월 16일 입니다.

32 브로드웨이 (Broadway) 에 위치한 선거관리 위원회 본부는 등록을 접수하기
위하여 오전 9시부터 오후 5시까지 개장합니다.

2015년 9월10일 예비선거를 위한 등록 신청서에 우편소인이 찍혀야 할
마감 날자는 2015년 8월15일 이며 이 신청서는 늦어도 2015년 8월21일까지
선거관리 위원회가 접수해야 합니다.


জরুরী বিজ্ঞপ্তি
১০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ তারিখে অনুষ্ঠিতব্য
প্রাথমিক নির্বাচনের জন্য নিবন্ধন করার শেষ দিন
রবিবার ১৬ অগাস্ট, ২০১৫

ভোটার নিবন্ধন পত্র গ্রহণের জন্য কার্যনির্বাহী অফিস 32 Broadway ১৬ অগাস্ট, ২০১৫
সকাল ৯টা থেকে বিকাল ৫টা পর্যন্ত খোলা থাকবে।

১০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ তারিখে অনুষ্ঠিতব্য প্রাথমিক নির্বাচনের জন্য নিবন্ধন পত্র ডাকে ফেলার
শেষ দিন ১৫ অগাস্ট, ২০১৫ এবং নিবন্ধন পত্রটি অবশ্যই ২১ অগাস্ট, ২০১৫ তারিখের মধ্যে
দ্যা বোর্ড অব ইলেকশনস ইন দ্যা সিটি অব নিউ ইয়র্কে পৌঁছাতে হবে।


On Election Days, polling places are open 6AM to 9PM

You can find your poll site location by:

Searching the online poll site address locator 

Calling the voter Phone Bank at 1-866-VOTE-NYC

ELECTION DATES (PDF)

2015 PRIMARY & GENERAL ELECTION DATES TO REMEMBER

Dates to Remember English (pdf)
Dates to Remember Spanish (pdf)
Dates to Remember Chinese (pdf)
Dates to Remember Korean (pdf)
Dates to Remember Bengali (pdf)